City Hunter · Temporada 2

Proposta de um jovem de dezessete anos: Pânico em um encontro suspeito (Parte 2)
Três homens decidem atrair Kimiko para uma armadilha, oferecendo-lhe a verdade sobre o pai perdido de Kimiko. Quando Kimiko desaparece, seu avô revela a verdade: que Kimiko é de fato filha do filho de Takako Uesugi, a rica matriarca e que os homens atrás dela provavelmente foram enviados pela própria Uesugi. Ryo chega a uma conclusão diferente, que os homens fazem parte da linhagem Uesugi e estão atrás da propriedade Uesugi. Ryo também percebe que os três homens que sequestraram Kimiko não pretendem permitir que ela ou Uesugi vivam.
Logs do episódio
Os Logs deste episódio ficam escondidos pra não estragar a surpresa.